2017

__________________________________________________________________

† † † † †

Pace celor ce vin, bucurie celor ce rămân, binecuvântare celor ce pleacă”

"Friede denen, die kommen; Freude denen, die bleiben; Segen denen, die gehen"

__________________________________________________________________

Iubiti credinciosi,

incepand cu DUMINICA DIN 26 OCTOMBRIE, toate Slujbele noastre bisericesti, se vor savarsi in Capela “St. Josef” de la urmatoarea adresa:

83278 – Traunstein, Salinenstr. 2

Ruta pentru "mersul pe jos"

de la Biserica noastra, la Capela "St. Josef"

(durata: 4 minute)

Ruta pentru "mersul cu un autovehicul"

de la Biserica noastra, la Capela "St. Josef"

(durata: 2 minute)

Începutul Postului Mare

 

 

«Trei sunt, fraților, trei sunt lucrurile prin care credința este trainică, evlavia durează, virtutea rămâne: rugăciunea, postul, milostivirea. Ceea ce cere rugăciunea, postul imploră, iar milostivirea primește. Aceste trei lucruri, rugăciunea, postul, milostivirea, sunt un singur lucru și primesc viața unul de la celălalt.

 

Postul este sufletul rugăciunii și milostivirea este viața postului. Nimeni să nu le despartă, pentru că nu reușesc să stea despărțite. Cel care are numai una și nu le are pe toate trei împreună nu are nimic. De aceea, cel care se roagă, să postească. Cel care postește, să fie milostiv. Cel care, cerând, dorește să fie ascultat, să-l asculte pe cel care îi cere. Cel care vrea să aibă deschisă inima lui Dumnezeu față de sine să nu-și închidă inima sa față de cel care-l imploră.

 

Cel care postește să înțeleagă bine ce înseamnă pentru alții a nu avea mâncare. Să-l asculte pe cel căruia îi este foame dacă vrea ca Dumnezeu să primească postul său. Să aibă compasiune cel care speră compasiune. Cel care cere milă să o exercite. Cel care vrea să i se acorde un dar să-și deschidă mâna față de alții. Cere rău acela care refuză altora ceea ce cere pentru sine.

Omule, fii tu însuți pentru tine regula milostivirii. După cum vrei ca alții să aibă milostivire față de tine, așa să ai și tu față ceilalți.» (Sf. Petru Chrisologul, +450)

 

Bunul Dumnezeu să ne binecuvînteze începutul Postului Mare, ca să-l parcurgem cu folos şi să ajungem cu bucurie să ne închinăm şi slăvitei Sale Învieri.

 

 

Flag Counter

 

 

 

Parohia Română Unită

"Preasfânta Treime"

TRAUNSTEIN - Germania